Lupasivat sääennusteessa, että viikonloppuna sataa lunta. Mokomat vastuuttomat meteorologit - nyt kukaan ei tietenkään mene maanantaina töihin, koska sanoivat telkkarissa keliolosuhteiden olevan niin huonot, ettei kannata edes yrittää. No oikeastaan ennuste oli osittain jopa oikeassa. Viikonloppuna ei tosin satanut mutta maanantaina maassa oli sentti (no, hiukkasen kuitenkin) valkeita vesikiteitä ja talvi oli vihdoinkin tullut. Sympaattista.
 |
Talvi. |
Mutta tietäähän sen, että kun on lusikalla annettu, niin ei voi kauhalla vaatia. Eivät nämä paikalliset säämiehet (tietenkin miehet, koska naisen paikka on... viinilasillisen ääressä piirustushuoneessa) osaa edes järjestää kunnon talvea, vaan jonkin säälittävän loskakelin, joka aiheuttaa vain märän liikennekaaoksen, murtuneita mummojen lonkkia ja muita kansanterveydellisiä sivuvaikutuksia, kun ihmiset hakeutuvat lähimmän takkatulen ääreen lämmittelemään kohmeisia sormiaan ja kuivattelemaan jalkojaan - eli pubiin.
Katsoin juuri mitä BBC:lla sanotaan. "Heavy snow" ja "bitterly cold week". Nämä britit eivät sitten vain opi. Viisi senttiä lunta ei edelleenkään ole sama asia kuin "heavy snow", ja pari astetta pakkasta ei tarkoita samaa kuin "bitterly cold". En tosin toivo, että oppisivat käytännössä mitä kyseiset termit oikeasti tarkoittavat. Se johtaisi van hankeen jäätyneisiin vanhuksiin, kaiken logistiikan pettämiseen nälänhädän ja polttoainepulan muodossa, sekä tietenkin mellakoihin Lontoossa ja muissa kaupungeissa, koska oluen loppuminen pubeista ja muista juottoloista aiheuttaisi mellakoita aivan yhtä varmasti, kuin Alkon myyjien lakko Suomessa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Jotakin lisättävää?